Мир Вам, Ирина!

Это замечательно что Вы исследуете книгу Откровение.

"Здесь ум, имеющий мудрость. Семь голов суть семь гор, на которых сидит жена"
(Откр.17:9)

По мнению историков, легенда о том, что Москва стоит, как и Рим, на семи холмах, родилась в конце 15 - начале 16 веков - во времена, когда Москва стала столицей централизованного Русского государства. Из сравнения ее с Римом, который стоит на семи холмах («Москва - третий Рим»), и возникла эта идея.
Далее…

Светлана спрашивает: "Пищу надо благословлять, или Бога. Насколько
я знаю все Евреи в том числе и Мессианские верующие в Иисуса Христа
перед едой и после нее благословляют Бога за даную им пищу, а
Христиане пищу. Это упущение в христианстве или заблуждение в Иудаизме и Мессианстве?
В новом завете я читала, что Иисус или апостолы благосовляли и
преломляли хлеб, но хлеб они благословляли или Бога понять трудно какое ваше мнение по этому поводу."
Далее…

Мир Вам, Александр!

Не думаю что у переводчиков был злой умысел исказить Писание. Скорее всего они исходили из собственного привычного понимания дня Господня и захотели "упростить" это понимание для читателей.

Фраза "день Господень" может иметь разные значения - 1) действительно шаббат (суббота - как день Господень), 2) день пришествия Христа (в Новозаветнем смысле), 3) день Суда и конец этого мира.
Далее…

Елена спрашивает: "Мир Вам ,братья! У меня такой вопрос. Как читается текст Луки 10:2 в греческом оригинале? Правда ли что после слова выслал в оригинале стоит слово демоны.И поэтому этот стих читаться так:...молите Господина жатвы, чтобы выслал демонов из делателей жатвы. Буду благодарна если Вы мне дословно переведете весь стих с греческого. С уважением, Елена."
Далее…

Владимир спрашивает: "Читаю книгу Исход. Возникли вопросы:
- На чем готовили манну, т.е. где брали топливо для выпекания хлебов из манны?
- Чем питался скот?
- Если люди должны были иметь лопатку для закапывания испражнений, что делали с испражнениями скота?
Спасибо."
Далее…